Dans le même peu probable que l'on veut lire une machine à traduire copie du site, theres maintenant une collection de drapeaux sous la carte sur la droite qui va basculer l'ensemble du site dans la langue souhaitée.
S'il vous plaît, n'envoyez pas les corrections que je n'aime pas, mais je serais curieux de savoir si c'est au moins une bonne approximation.
Je l'ai fait au-Britannique, mais a été très bien une de ces journées où tout conspire contre moi pour rendre la vie pénible.
J'avais déjà réservé un taxi de Paddington relativement envisage tôt le vol était à 10h30, mais il est arrivé à la gare en moins d'une demi-heure, en suggérant que je arriver à l'aéroport pendant quatre heures avant le vol était prêt à partir. Au lieu de s'arrêter pour boire un café tranquillement au réveil, je blearily sauté sur le premier train Heathrow Express disponible, ce qui s'est avéré être direct au Terminal 5, ce qui signifie que je devais obtenir un train de retour à l'aérogare 2 et prendre le Heathrow Connect peu lent train de retour Out à l'aérogare 4.
Une fois que j'avais atteint l'aéroport, j'ai vérifié et me dirigeai vers la sécurité. A chaque point de contrôle, j'ai été arrêtée et tout cherché pendant qu'on se demande pourquoi quelqu'un sans emploi avaient acheté un billet aller simple à Bogotá. Consciente des gants de caoutchouc, j'ai décidé de ne pas combler tout des histoires et collé à la vérité ennuyeuse. Le mot magique a semblé redondant, comme à chaque fois ils ont dit: «Oh, mon pote sorry 'et m'a envoyé sur mon chemin, donc un bon bout là pour mules médicaments échéant.
La piste de l'aérogare 2 est malheureusement lacunaire dans la nourriture ou des boissons débouchés attractifs pour sauté le petit déjeuner et a passé trop de choses que je n'ai pas vraiment besoin dans le shop Voyage Dixons. Contrairement à l'ensemble du monde en développement, Heathrow n'a pas de Wi-Fi gratuite signal si au lieu de lire les journaux en ligne erré dans le peuple, tout en administration répétée bumped chariots à bagages dans mes chevilles.
A bord de l'avion, j'étais assis à côté d'un gars panaméen qui n'ont pu être pris la peine de travail de son dossier du siège téléviseur afin veillait partout chez moi, qui ne devrait pas vraiment d'importance mais elle ne permettait de se sentir comme si j'étais être observé chez dans ma vision périphérique, pour 8 heures. Aussi il a effectivement tutted quand j'ai choisi le nouveau film de Harry Potter, après avoir joui très Transformers 2.
Newark était celle où le stress étant venue, je serais autorisé 3 heures pour traverser la porte différente. Les deux premières heures ont été consacrées à faire la queue à l'immigration alors que les gardes-frontières capricieuses crié à diverses personnes pour aucune raison apparente. Comme toujours, j'ai eu la file d'attente avec les gens qui doivent tous être vérifiés par un superviseur, donc je regardais les autres lignes construire et obtenir tous les traités, mais n'a pas été autorisés à traverser à une station différente malgré les autres étant tous vides.
Il a fallu si longtemps pour passer à travers l'immigration que par le temps je suis arrivé à la salle de bagages que les moniteurs ne sont plus l'affichage de mon vol devait donc se balader autour de tous les courroies transporteuses looking for my stuff, puis obtenir demandé pourquoi j'étais tellement en retard, alors se demandent pourquoi je volais un moyen de Bogotá.
Remise mes bagages aux gestionnaires, ils m'ont envoyé à la porte à l'extrémité du terminal où j'ai mis en attente pendant un certain temps pour se faire dire que j'avais besoin de la porte à l'autre bout du terminal, où j'avais déposé ma bagages. Il est maintenant à seulement 30 minutes avant de monter dans la file d'attente énorme de sécurité s'étendait devant moi. Vingt minutes plus tard, je lente atteint l'avant et se place dans la file derrière une femme trop grosse pour courber suffisamment pour prendre ses chaussures, donc une paire de gants en caoutchouc ont dû être envoyé pour tout, nous avons dû attendre derrière pour aller passé serait bouleversé ses libertés civiles. Quand elle avait fini par lui serra le dos des graisses par le détecteur de métal arc j'ai été prochain dans la ligne mais j'ai arrêté par les soins dans la communauté gars dont le travail consistait à reconstituer l'empilement de plateaux en plastique utilisé pour les objets en passant par la machine à rayons X . Encore une fois j'ai eu à subir et d'attendre pour lui de faire tout une trentaine d'entre eux à la fois. En maintenant le plan était en pension si je me suis précipité à la porte 87, comme par ma carte d'embarquement pour s'apercevoir que cela avait été changé à la porte 127. Un peu plus tard tout en se précipitant j'ai gardé une oreille Out pour les Tannoy me disant de me dépêcher je suis arrivé à trouver qu'il était prévu pour le 25 minutes plus tôt que l'a dit à ma carte d'embarquement si je l'avais raté de 35 minutes. Elle a ensuite était là à me regarda pendant quelques secondes pendant que je bouillonne en silence avant de dire «Oh, ça a été retardé de 50 minutes, de sorte que vous pouvez attendre là -bas pour nous de vous appeler». Gah!
La deuxième manche était beaucoup plus calme, mais le seul film qu'ils avaient était à nouveau Harry Potter, donc les 6 heures de vol traîné un peu et le reste est un peu flou, mais l'hôtel est très agréable.
Comme mai être apparente, je suis fatigué alors que la rédaction du présent et frustrée et incapable de dormir, mais au moins je suis dans Britannique aujourd'hui ne peut donc pas aller trop mal, malgré seigneurs drogue, des enlèvements et des fusillades.
PS: Le lendemain, après une tasse de café ...
Petit déjeuner typique colombienne s'est avéré être le riz sans haricots, de telle sorte que rend un changement agréable.
Un regard en arrière le lendemain matin, je ne me souviens arrivant et en expliquant habilement l'homme à l'immigration que je suis ici en vacances, en séjour seulement à Bogota pour un vol de nuit puis à Carthagène demain tout en espagnol, puis de gérer de vérifier dans l'hôtel en espagnol. Pendant tout ce temps dans le Costa Rica semble avoir porté ses fruits, bien que je suis inutile sur la planification des conversations et ne peut encore parler avec compétence au pied levé.
Aussi, après avoir volé 18,818 miles à Londres et en arrière, je suis seulement 777 miles de l'endroit où j'ai commencé en Costa Rica ...
Souffrant légèrement de l'excès nuits précédentes, nous sortir du lit et a décidé la seule façon de se réveiller est de faire un tour du café. Lorsque je suis arrivé au Costa Rica que je n'était pas vraiment un fan de café, mais la qualité est ici étonnante, et le café est dépourvue de toute amertume.
Après avoir pris un bus pour Naranjo nous avons pris un taxi pour le co-café couple un dispositif de kilomètres de la ville où ils ont commencé caffeinating nous. Premièrement, nous avons bu une tasse de chacun de leurs trois types de café, puis goûté fraîchement cueillies cerises de café, ensuite j'ai essayé les haricots à différents stades de la torréfaction, puis goûté à des stades différents cafés de torréfaction avant d'entrer dans la boutique de cadeaux et une overdose de enrobés de chocolat grains de café. A cette époque, nous étions tellement plein de caféine, nous n'étions pas seulement guéri de notre gueule de bois, mais pouvait voir au ralenti.
Après un déjeuner surexcité nous sommes revenus à San Ramón de regarder le football - Irlande / France, dans l'après-midi, puis le Costa Rica v Uruguay dans la soirée avant de se diriger vers un hôtel près de l'aéroport pour la maison les prochains jours de vol.
PS J'ai ajouté quelques photos d'autres personnes pour les 4 précédents postes
Lundi
Guillermo, le propriétaire et le constructeur de la maison, avait besoin d'aller en ville ainsi laissé son ouvrier Frank en charge. Frank s'est avéré être un moteur esclave si complète, au moment où Guillermo retourné, nous avait fait un énorme travail, mais tous les égarés à la Pulperia local pour obtenir des crèmes glacées. En maintenant les fondements ont été creusés et nous avions fait un démarrage sur une couche de béton.
Ce soir-là , fatigué mais content de nous-mêmes, nous avons rencontré un groupe de touristes britanniques sur leurs inverse du Costa Rica et ont été assez impoli pour la plupart d'entre eux d'être si inconsidérée aux gens du coin (et coiffés de chapeaux de cow-boy en cuir).
Mardi
Terminé coulage de béton dans les fondations et a fait un début de soutènement en place les panneaux muraux 150kg. Fâcheusement celles-ci avaient été déposés au sommet de la colline et dans le mauvais ordre donc nous avons passé la plupart de la journée à trier si ces énormes blocs de béton, puis de les descendre la colline. Au moins, la maison était en descendant la colline plutôt que de haut, mais à la fin de la journée, les muscles de mon dos était allé de nouveau et j'ai commencé sur les anti-douleurs à nouveau pour obtenir toute la journée.
Mercredi
Passé toute la journée panneaux trimbalant bas de la colline, mais le soir, assis dans la galerie des cartes à jouer pendant des heures.
Jeudi
Passé toute la journée panneaux trimbalant bas de la colline, mais dans la soirée a été invité à la famille de Debbie (où Kelly avait déjà vécu) pour un magnifique dîner. Très jalouse de ne pas vivre dans ce foyer.
Vendredi
Passé toute la journée panneaux trimbalant bas de la colline, mais s'arrêtait souvent pour des pauses rhum, les constructeurs avaient mis en guise de remerciement pour son aide à la maison. Fatigués et déshydratés, les rhum avait beaucoup d'effet, mais, malgré qu'il soit vendredi le 13 e personne ne s'est blessé.
Comme une dernière journée de traiter, nous avons dîné en ville, se rend ensuite à la barre pour un nombre d'heures avant de se retirer à l'étage disco, où un groupe a joué U2 terrible couvre pendant que le groupe tournée qui avait reparu s'est sauvé sur la piste de danse ennuyer les locaux, bien qu'ils semblent avoir pris le moins de notes subtiles sur les chapeaux de cow-boy en cuir.
Vendredi
Après une matinée court au travail, j'ai arrangé un taxi 15 personne à La Fortuna, où nous avons passé mon premier week-end Costa Rica. La dernière fois que j'ai manqué la chance de voir la lave la nuit, donc nous avons sauté dans un taxi et a chassé vers l'Arenal National Park où nous avons rejoint un groupe de Cheapskates autres regardent le volcan du pont sur l'entrée, évitant ainsi l'entrée au parc. On pouvait voir une lueur orange au sommet, mais pas grand-chose vint rouler sur les côtés.
Malheureusement sur le chemin du retour le chauffeur de taxi a essayé de nous arnaquer en faisant valoir que le prix du taxi a été cité que pour un seul chemin, afin que nous lui devait double. Son erreur dans tout cela devait nous ont déjà repoussé à la ville avant de l'essayer sur tant que nous avons payé pour un cours et en est sorti. Il conduisait un peu autour de la ville nous regarde, mais ne reçoivent pas plus d'argent et à gauche pour nuire à quelqu'un d'autre.
Samedi
Avec les autres ne pas avoir à décider quoi faire pour la journée nous avons ramassé et pris Canyoning. Enfiler un harnais et casque nous avons été conduits au sommet d'une colline et nous dirigeâmes vers l'aval par la marche, pataugeoire, glissade, glissade, saut et de descente en rappel. Tout cela était très énergique, mais très amusant, et nous avons rencontré quelques filles fun norvégien qui nous avons gardé cogner pour le reste du week-end.
Après avoir redescendu à l'hôtel, nous avons rencontré avec les autres pour un déjeuner décevants à la Pasada Soda brandit alors au revoir à Emily, une pom-pom girl de 17 ans américaine que tout le monde était venu à aimer vraiment.
Plus tard ce soir nous sommes allés au Baldi Hot Springs, une formation rocheuse artificielle contenant 25 ressorts, des bars et restaurants. Les ressorts gamme de température de tiède tout le chemin jusqu'à 67C.
Après avoir été refoulé à l'hôtel, on jouait aux cartes et bu de la bière jusqu'au petit matin
Dimanche
Un minibus plein d'Américains âgés sont rapidement arrivés à 8:00, à nous rejoindre sur une rivière en kayak jour. Un court trajet en voiture hors de la ville nous avons troqué la fourgonnette pour nos kayaks et descendit le fleuve. Les roues étaient pratiquement superflue l'exception d'un directeur peu que le courant rapide courant nous emportés à un rythme rapide, ce qui est peut-être pourquoi nous avons vu les animaux si peu jusqu'à ce que nous avons atteint la fin de la rivière et rejoint un cours d'eau différents. A cette époque, bien que je ne faisais pas beaucoup d'attention aux rives du fleuve bien que, comme j'avais réussi à faire chavirer le kayak assez tôt dans la journée et il était assis dans des vêtements mouillés, qui, malgré un soleil de plomb n'aurait tout simplement pas à sec. J'étais tombé quand l'une des filles s'est écrasé sur la rive du fleuve, puis moi, le chavirement d'une certaine manière les deux bateaux, et son plaindre facilement mis en garde les animaux que nous arrivions.
Après un très gentil, mais le déjeuner un peu cher, nous sommes allés chacun de notre côté pour regarder autour de la ville. La plupart des gangs ont fait du magasinage ou assis autour de la piscine, mais ayant été à La Fortuna avant de me retirer pour le petit parc tranquille pour rattraper son retard sur certains écriture jusqu'à ce qu'elle a commencé à pleuvoir abondamment.
Parler à la propriétaire de la plus grande auberge de la ville, j'ai découvert qu'ils obtiennent l'avis que les écrivains guide Lonely Planet étaient en visite ce jour-là , si on venait de terminer un peu de retouche et installé de nouveaux canapés et un système audio amélioré. Tout cela semblait à nier totalement les revendications de Lonely Planet de l'impartialité.
Lundi
After a long morning mixing concrete and digging trenches for waste water pipes I had to use a chisel attached to a long metal pole to knock holes through the back two walls for the sewage pipes, which ripped a number of muscles in my shoulder.
Mardi
7 new volunteers arrive in town, out of which 3 girls come to stay with the same family as me, making a total of 5 in the same house, and 10 in all. I went and picked up all the new people and took them to our new building site which is far, far nicer than the previous drugs den. It's quite a long way away, so another bus ride to an entirely empty plot, just brown earth. We're building a house for the builder's family to live in, and just down the hill another is being built for his mother.
Mercredi
Spent the entire day sliding around in the mud moving 150kg concrete panels down the hill. Meanwhile the girls made a start on the foundations.
Ont pris conscience de la nouvelle parcelle se trouve à La Esperanza, où j'ai obtenu un prêt de Kiva.
Jeudi
Fait de travailler, mais après une nuit de pluie tous les fossés et les fondations que nous avions creusé le jour précédent ont été remplies d'eau. Le constructeur nous a indiqué que la tempête se déplaçait en provenance du Nicaragua et de la pluie encore plus lourd était attendue plus tard dans la journée.
De retour en ville avant 10h nous avons changé de nouveau et après un milk-shake à la tête de rajeunissement Sarchi, une petite ville appelée la capitale artisan du Costa Rica. Il était prévisible touristique mais nous avons eu un coup d'Åil et j'ai acheté quelques babioles.
Le père d'une des familles d'accueil fonctionne dans les magasins Wal-Mart et a proposé de nous emmener pour un tour. Je m'attendais à une peek intéressants dans les coulisses, mais nous avons juste allé au supermarché. Pire que tout ce n'était même pas un grand supermarché, mais une filiale de Wal-Mart a appelé Maxi-Bodega, de sorte que le voyage a été un peu décevante, mais vaut aller pour rire.
Mardi
Recula sur le chantier dangereux, mais suite à la visite du coordonnateur de la zone ont décidé de rester après qu'il nous a dit le président, qui visite la semaine prochaine. Je suppose que c'est El Presidente de Costa Rica, mais aurait dû vérifier. Seront underwhelmed si c'est le président du supermarché local ou quelque chose.
Ãgalement constaté que plus de 3 filles qui viennent vivre dans notre maison la semaine prochaine. Plus on est de fous, mais je ne m'attendais pas à le voir à nouveau la salle de bain pendant un certain temps avec 10 personnes dans la maison.
Mercredi
Passé la majeure partie de la journée, tombant plus dans la boue.
Enfin trouvé la porte au cinéma, donc dans la soirée est allé voir 'House par - probablement le lac »le film le plus choquant que j'ai payé pour voir.
UPDATE: il s'avère que ça s'appelle 'La Dernière Maison sur la gauche dans le Royaume-Uni, et elle est toujours terrible.
Jeudi
Lundi, un nouveau bénévole qui est arrivé est vraiment très gênant. Malgré avoir passé une semaine dans une école d'espagnol à San José avant de venir à San Ramón, elle n'a pas appris un mot, si fréquemment crie «Translation Needed! à celui qui est en portée de voix. Apparemment ne savent pas ou S'il vous plaît Je vous remercie, en anglais, donc pas besoin en espagnol non plus, et même la famille d'accueil sont jamais malade fatigué d'elle.
Elle ne veut pas sortir seul, alors avec les autres ayant (à regret) a accepté de la prendre et aller à la barre, Kelly et j'ai eu l'occasion de faire une course à pied et est allé en ville pour le dîner puis de retour au cinéma pour voir «Il pleut des hamburgers», ou «Il pleut des hamburgers», comme on dit ici. Ãtre animé le film avait été surnommé alors j'ai été agréablement surpris d'être en mesure de suivre la plupart du dialogue. Probablement manqué certaines des plaisanteries les plus subtiles, mais il y avait un peu de farce aussi.
Vendredi
Nice journée facile au travail de remplissage des fissures et de plâtrage, si nous sommes partis à deux pour permettre à tout faire sécher avant de prendre un bon départ sur le sol la semaine prochaine.
Consacrées à l'après-midi errant autour de la ville indiquant les gars nouveau les sites, ce que je devrait prendre environ 30 minutes, mais d'avoir à répéter tout ce que 4 fois pour les durs de la pensée elle s'étendait à un couple d'heures, j'ai donc été soulagé de se cogner dans le groupe de bénévolat autres (que nous avions rencontrés à Manuel Antonio) de l'autre côté de la ville et se dirige au large avec eux pour boire un verre.
Ãvitant les barreaux deux d'habitude, nous plongea dans un local de plongée, où nous savions que les nouveaux bénévoles ne serait jamais regarder. Cela a été la moitié du prix mais qui manque des petites choses, comme les toilettes réel. L'alternative s'est avéré être une chambre à l'arrière sans toilettes ou d'un urinoir, mais où les gens vont simplement sur le plancher et les murs. Pas l'anglais a été accueilli ici et nous avons dû éviter le contact visuel avec le trafiquant de drogue local, comme il semblait assez insistante.
Comme mai être évident ma caméra n'a pas survécu à la plage trop bien, donc pas de photos pour un moment, qui est une honte. Je vais prendre quelques-uns des autres à une date ultérieure.
Après avoir quitté le site de construction jusqu'à ce que je pourrais être déplacé, le mardi nous avons eu 4 jours pour aller quelque part un peu plus loin. Un certain nombre d'autres bénévoles avaient quitté la veille et voyagé dans le sud de Manuel Antonio, une plage du parc national, sur la côte Pacifique. à la suite de leurs critiques élogieuses et des photos, nous avons décidé de les rejoindre.
Après le voyage d'habitude à San José, nous avons acheté les deux derniers billets pour le bus à Quepos, un 3 et un demi-heure sur certaines routes très venteux. Beaucoup de gens avaient l'air un peu vert et une pause toilette court au bout de 90 minutes a été un soulagement pour tout le monde. Nous avons appris plus tard que les autres avaient pris une route très indirecte et a été sur le même bus pour 7 heures par le Puntarenas, le tout sans une pause de confort.
Arrivée à Quepos était un peu décevante, comme la saison des pluies avait commencé pour de bon et de tous les collecteurs d'eaux pluviales ont été inondées sens, nous avons dû marcher jusqu'à la cheville dans l'eau de pluie. Décider Quepos n'était pas le meilleur endroit pour rester, nous retira dans un petit café à puce avec une connexion Wi-Fi et réussi à prendre deux heures pour trouver un hôtel. Quepos est d'environ 6 km le long de Manuel Antonio, mais cela soulève la 6000m prix d'hôtel à partir de 7 $ la nuit en ville pour jusqu'à 1300 $ pour les chambres donnant sur la jungle et des plages. Nous nous sommes retrouvés à environ 4 km de Manuel Antonio, dans un hôtel en bois qui semblait remplir entre nous de décider de lui et où il est arrivé en taxi plus tard, moins de 10 minutes. Avec toutes les chambres normales ils nous ont pleinement mis à niveau à la suite lune de miel beau, avec un hamac, un jacuzzi et des toilettes sans porte. Grâce à lui verser Still Down on a oublié les gens que nous avions prévu de se rencontrer et séjourné dans le restaurant de l'hôtel. Bien que coûteuse s'agissait plutôt d'une traite comme il a été exécuté par les Italiens et ils ont offert une sélection d'antipasti et pizzas décent avec du vrai parmesan, gorgonzola et speck.
Samedi
Après une nuit très confortable, nous avons décidé à la tête de la plage malgré le temps couvert et de prévisions de pluie très lourd.
Les taxis ici sont tous un con. Si les livres hôtel celui qu'ils démarrer le compteur, peu importe où ils sont quand ils arrivent à l'appel (toujours Quepos), et si vous héler dans le compteur ne fonctionne jamais et ils suggèrent un joli chiffre rond d'environ le double du tarif en vigueur. Malheureusement il n'y a pas beaucoup de choix mais de les utiliser comme le bus-navette est assez rare et les routes sont trop rugueux pour marcher confortablement, aussi, chaque voyage commence par une longue négociation. Il aura fallu deux taxis pour aller de 4 km de la plage que nous nous sommes arrêtés à un petit supermarché pour acheter un pique-nique. Kelly s'est sensiblement les barres granola et les bananes. J'ai été distrait par la section charcuterie bien garnie et a fini par acheter un stylo-couteau pour préparer le fromage et des craquelins.
Pour arriver finalement au Parc on marchait vite devant un groupe de touristes espagnols bavard dans l'espoir de voir des animaux par la piste et ont été récompensés par un singe capucin à tête blanche assis juste à côté de la piste. Après une courte tandis que l'espagnol tourné le coin, criant "Mono! ( 'Monkey! ") Et toutes se mirent à courir. Quand ils sont arrivés, ils demandé 'Pourquoi at-il fuir? Aucune idée ...
Laissons-les aller de l'avant et de faire fuir le reste de la jungle, nous étions assis autour pour un peu, la chaleur de plus en plus la malédiction qui semble aller contre toutes les prévisions. Simplement assis semblait plus efficace que d'errer le long d'une série de rongeurs et les ratons laveurs erré en travers du chemin et nous avons remarqué un certain nombre de petits crabes rouges dans une une flaque d'eau à quelques mètres de la piste. Comme nous sommes partis marcher à nouveau nous avons croisé un couple d'Orange-billed toucans simplement assis dans un arbre.
Manuel Antonio National Park est à seulement 16 km 2, mais se compose d'un promontoire, qui s'est connecté à une île voisine par un pont de sable créant quatre arcs swooping de sable magnifique. Ãtre si compacte, nous arrivâmes à la plage et assez rapidement tombé sur un couple de personnes de San Ramón qui nous a invités à dîner. Nous avons déménagé de l'autre côté du pont de sable et a eu un déjeuner très agréable et un peu d'une baignade, avant de commencer notre parcours de randonnée sur l'ancienne île, qui était jolie, mais une promenade raides par temps chaud, tel. Un autre nager pour se rafraîchir et nous arrivâmes à terre pour trouver une autre des filles de San Ramón qui nous avons également invité à dîner. Elle avait tout juste de commencer un déjeuner tardif, qui devient vite le centre d'attention d'un raton laveur et sans grande crainte qu'il coulait, coincé sa tête dans son sac et en sortit un petit sac rempli de nourriture qu'elle a ensuite traîné vers le haut de la plage. Sa victoire fut de courte durée quand un certain nombre de singes s'abattit sur les arbres et ont volé le contenu de la valise.
Décider de laisser le reste des sentiers de randonnée pour la journée suivante, nous avons créé sur la plage, avec tous nos sacs entièrement zippé cette fois, et a eu un après midi de détente avant la fermeture du parc à 4. Beaucoup plus tard et la marée monte sur le pont de sable, rendant traînards des proies faciles pour les crocodiles, ou du moins c'est ce qu'ils vous disent de vous bousculer le long d'un bit.
Nous avons accepté de répondre que, même dans un restaurant appelé El Avion, construit dans et autour d'un Fairchild C 1954-123 avion-cargo qui devait être vendue aux Contras du Nicaragua, mais ne l'a jamais fait sortir du pays. En maintenant les deux d'entre nous avaient pris de l'ampleur à un parti de huit ans aussi nous avons commencé avec quelques cocktails devant un excellent repas, bouleversé que par la structure des prix impair. Dans un effort permanent pour juger plus de fruits de mer J'ai commencé avec les crevettes géantes et avait un homard pour le principal. Dans le menu de ces ont été cités comme des prix du marché, que j'ai bêtement oublié de demander à la commande. La plupart des plats étaient tout à fait raisonnable, mais des prix du marché de la crevette s'est avérée être de 3 $ chacun, ce qui était déraisonnable.
Deux de nos nouvelles connaissances Homme involontairement dirigés vers la boîte de nuit gay à travers la route à laquelle nous avons fait nos excuses et à gauche.
Dimanche
S'éveillait au son d'un fracas sur le balcon et a ouvert les portes françaises à troubler un couple de lézards Basilisk combats ou obtenir sympathique, pas très sûr.
En tout cas, de force et à propos, nous sommes retournés à la plage avec toutes sortes de bonnes intentions de faire de la randonnée sur les collines jusqu'à la dernière plage, voir des animaux sauvages et généralement être actif. En revanche, le soleil est enfin percé nuages de pluie alors j'ai organisé un pique-nique décent et nous étions assis sur la première plage, qui était à peu près déserte et ne bouge pas tous les jours, sauf pour les baignades occasionnelles.
N'a pas réussi à tomber sur quelqu'un toute la journée et le seul bout de l'excitation née de me faire piquer par une méduse isolés, ce qui était moins pénible que je l'avais prévu.
Ce soir nous sommes allés au bar Ronnie's, une autre recommandation du guide Lonely Planet décrit comme ayant amazing food. Je ne sais pas qui sont les auteurs, mais ils ont des normes beaucoup plus faible que la plupart des gens que je connais. Quoi qu'il en soit, la nourriture était ok, au mieux, mais la vue valait le déplacement 15 minutes hors-route à l'arrière d'un 4 à 4: 360? à partir de deux baies plongeant à l'avant, à la jungle dense derrière.
Lundi
Nous avons pris beaucoup de temps sur le trajet du retour, s'arrêtant à deux reprises le long du chemin. Premier arrêt: Jaco, une publicité intense tout au long de Costa Rica comme lieu d'expatriés de vivre. C'était comme un Benidorm, dans la jungle, tous les nouveaux hôtels en construction, et non pas un seul magasin local ou un restaurant. Les points de vente seulement étaient des supermarchés et chaînes de restauration rapide vendant de la nourriture frite américaine. Puntarenas était le contraire - aucune des grandes chaînes et beaucoup de petites boutiques locales, dont aucun n'est vendu quelque chose que vous voudriez acheter.
Lundi
Got sur le chantier prêt à rencontrer la famille qui ont été récupérer la maison que nous venions de construire que de ne trouver personne là . J'ai traîné pendant 30 minutes après lesquelles l'électricien et vitrier arrivé. L'électricien vélo d'aller chercher le contremaître et revint seul à raconter le reste d'entre nous que la maison était considéré comme fini et donc plus de travail était nécessaire. Le vitrier air un peu vexé et, après quelques leçons de prestation de serment m'a emmené vers son prochain travail de retour à San Ramón. Tout cela n'a pris une heure si j'ai envoyé le chef de secteur et on m'a dit de prendre le reste de la journée de congé, qui est une bénédiction mélangée dans une ville aussi passionnante.
Mardi
The area manager came to the family house where I'm staying, bringing a new volunteer to stay with the same family. She got unpacked and a short while later we headed off to a new building site.
The first site was some way out of town in a picturesque valley, with friendly neighbours and a decent local shop. The new site is right on the edge of the slums to the east of the town. A series of newly built houses lead down a steep hill to where we're working, slowly replacing the corrugated steel shelters at the base.
Again unlike the previous site the two professional builders don't seem particularly happy to see us and just set us to work moving a huge pile of mud and rubbish from the front to the side of the house.
Jeudi
Two and a half days solid work later and the three of us are about 80% of the way through the pile of the mud. The builders still haven't said a word to us other than a vague 'Hola'. The only people brave enough to talk to us are the local drunk or a chap wandering up and down the street carrying a baseball bat. He turns out to be the area security guard, protecting the locals from the drug dealers in the shanty town at the bottom of the hill.
As we're eating lunch the police turn up in force to raid the house next door, dragging a woman away kicking and screaming. One of the crowd that turns up to watch the spectacle is apparently the beneficiary of the house we're building. She's covered in gold jewellery and drives off in a new Range Rover, suggesting she doesn't really need a free house.
This, combined with the unfriendliness of the builders and the likelihood of getting shot at some point leads me to walk off site, closely followed by the other two, and request a transfer somewhere more useful.
